American trip

Et voilà, arrive le dernier message du blog qui va conclure cette belle aventure. Dur dur le retour à la réalité...

Pour raconter la fin de mon séjour,

je suis donc sortie en boite à Cancun, on est allé au COCO BONGO, un club connu pour ses shows, depuis celui du moulin rouge, à celui de Michael Jackson, numéros de cirque entre Spiderman et le méchant.... Et bien sûr entrée gratuite au lieu de 60 dollars, et bien sûr open bar! Très bonne expérience donc, au final je n'ai pas fini ivre, mais si crevée car on est rentré à 4h du mat', en bus et taxi, car la voiture ne pouvait pas démarrer faute de clef déprogrammée. Retour en bus du coup, une des filles assise à côté de moi vomit... Puis arrivée à la maison de mon host, une autre s'amuse à lui écrire puto sur le front alors qu'il dort profondément sur le canapé. Drole! :)

Le lendemain, un peu la gueule de bois et la nostalgie de quitter le pays. Je me lève vers 11h, puis on part chercher la voiture au coco bongo, puis je reste avec la copine de jordi, on passe voir la plage, son sable fin et son eau turquoise, magnifique... Dommage que je ne puisse pas en profiter plus longtemps. Puis on va manger un bout avec Jordi, et sa copine me dépose à la gare routière, pour prendre le bus qui va m'emmener à l'aéroport. 

Et voilà, je prends l'avion, c'est parti pour environ 9h30 de vol, en tout environ 10h30 dans l'avion, j'arrive à Frankfurt exténuée! Dur après 3 jours en dormant soit dans un bus, soit très peu dans un lit, soit dans un avion, avec en plus un décalage horaire qui m'enlève de la nuit (la nuit tombe vers 19h à Cancun, et le soleil apparait à 2h45 heure de Cancun)... J'attends presque 1h ma valise qui n'arrive jamais sur le tapis, mais avant que je meurs d'impatience, je la vois pointer le bout de son nez, ouf! Car je suis speed, je dois aller à la gare de frankfurt pour prendre le train pour karlsruhe, et je risque de le rater! 

Après avoir réussi à obtenir un billet de train pour aller de l'aéroport, pas évident car pas de monnaie pour les machines, et la femme du guichet était odieuse ; je prends le train pour la gare principale de frankfurt, je me trompe d'arrêt, et m'arrête à frankfurt stadion, je reprends un autre train, et j'arrive à temps pour mon train pour karlsruhe. 

Arrivée à karlsruhe, Alex m'attend sur le quai, ca y est je suis en Allemagne avec Alex, c'est difficile, car je suis de retour en Europe, près de chez moi, et en même temps je suis dans le seul pays de mon voyage où je ne parle pas du tout la langue. On va chez lui, je suis crevée donc on passe la soirée chez lui, on mange un bout, on discute, on va acheter des bières et de la salade, les bières pour emmener chez moi, les bières allemandes faut pas passer à côté! :)

Le lendemain on se lève tot, et on va se balader au centre de karlsruhe, il me montre le centre historique, le chateau, puis on prend le train direction Heidelberg. Jolie petite ville, on se balade dans les rues, on mange un bout dans un ptit resto touristique mais classique et pas bien cher, je bois une Palmbrän Bier, et mange des pates allemandes, les "schwäbische Spätzle", très bon!

On monte au chateau, qui a été presque quasi détruit pendant les guerres contre la France. On se balade dans le parc autour du chateau, on descend au pont duquel on a aussi une belle vue sur le chateau, puis on prend le tram pour aller chez un ami qui fête sa crémaillère. C'est plutot un diner qu'une fête, on boit l'apéro au champagne, puis lasagnes faites maison, même la pate! très bon, puis petit dessert au yaourt, très classe. La communication est difficile, et je suis un peu en mode nostalgique, mais c'est sympa.

On rentre vers 1h30 avec l'heure de train, on se couche à 2h, lever à 6h30 pour prendre le train de retour... Décidément, je ne pourrai jamais dormir. Et voilà, le train pour Lyon me parait interminable, mon sac à dos pèse 25kg et est une torture à transporter, mais quand j'arrive, Andrea m'attend sur le quai... :)

Et voilà, l'aventure se termine, de retour à la vraie vie. Mais tout ca, ca fait des souvenirs, de l'expérience, et des émotions qui resteront toujours, et c'est ca qui est bon!!!!!!!!

CETTE FOIS,

FIN.

Quelques dernières anecdotes oubliées et mots mexicains :

estar crudo = estar de resaca = avoir la gueule de bois

checar = averiguar = vérifier (anglicisme :)

guacarear = vomitar = vomir

• A San Cristobal, comme ce sont toujours des petites rues avec des intersections classiques, sur les feux il y a écrit UNO, U au niveau du rouge, N du orange, et O du vert, ce qui signifie "UNO por UNO", qu'une voiture passe d'un côté et ensuite une de l'autre côté et ainsi de suite.
• Un "consomé", ca se dit aussi en francais! (Marilyn découvre la langue francaise), c'est en fait un caldo en espagnol, c'est a dire une soupe à partir du jus de la viande, ici de la viande de poulet.

Et voila, je suis actuellement a l'aeroport, et je vais quitter le nouveau continent... Que d'emotions!

Je completerai plus tard, juste pour dire que j'ai pu decouvrir une boite de nuit hier, c'etait tres bien, mis a part la gueule de bois le lendemain, open bar oblige....

Aujourd'hui j'ai pu faire un tour sur la plage avant de partir, voir le sable blanc et fin de Cancun, l'eau turquoise...

Et voila, c'est le depart!

A suivre

Dur dur d'écrire tous les jours entre tous ces trajets en bus. Mais je continue l'aventure:

J'arrive donc à San Cristobal lundi matin, vers 8h30, et là un temps horrible, une pluie qui ne s'arrête pas, grrrr. Le bus s'est bien passé, les 11 h sont passés assez vite finalement, le chauffeur essayait de tailler la causette avec moi, vu que j'étais tout devant. On passe à Tutxla Guttierez, qui est la grande ville de Chiapas.

J'arrive donc, j'essaye de trouver une cabine seulement à pièces, j'appelle le couchsurfer qui doit m'accueillir, pas de réponse... Je me pose dans la gare, je mange la fin de ma brioche de Oaxaca, puis je réessaye, toujours pas... Je décide d'aller me connecter à Internet dans un cyber, 6 pesos l'heure, c'est rien du tout!! Je rappelle depuis un centre d'appel, occupé, je bois un café, je rappelle et je l'ai! On se donne rdv devant la gare, il est déjà 11h30!

Mais quand il arrive, je me rends compte que c'est vraiment un gars cool, on va chez lui, sa maison est typique de San Cristobal, avec un patio intérieur, qui fait que tout donne sur l'extérieur, c'est impressionnant. Sa maison est modeste, mais accueillante, et j'ai une chambre personnelle pour dormir. Il vit en couple, mais sa copine n'est pas là actuellement.

Je pars me balader dans le centre, on se donne rdv à 17h car il a des choses à faire avant, je visite le musée du Jaguar à côté de chez lui, pour 40 pesos, un peu cher pour ce que c'est, mais intéressant, j'apprends des choses sur les aborigènes de la région, la communauté Tzotzil, une communauté maya. Il y a aussi les "lacandones" dans le nord de San Cristobal. Frans Bolom et Gertrude Duby sont deux importants anthropologues qui ont fait découvrir au monde ces cultures. Je découvre ensuite le centre-ville, sous la pluie, c'est que des petites rues avec des petites maisons, rues en quadrillage. Je mange des spaghetti bolo qui n'ont pas le gout de spaghetti bolo dans un resto sur le zocalo, la place centrale, je trouve une bouteille de tequila, puis rentre. La pluie me donne froid, j'ai les chaussures completement trempées! Sur le chemin, je passe devant un marché et je me fais arnaquer, en achetant trois attrape-rêves pour 400 pesos! Ils ont intérêt de marcher!

En rentrant, je me pose et m'endors, il arrive à 18h, et au final on discute, je lui montre des photos de mon voyage, et on reste chez lui pour la soirée. Je mange un tamal, que je n'avais toujours pas gouté, c'est très bon!

Mardi:

Je dors super bien malgré la pluie, car mon duvet pour une fois n'est pas trop chaud, il est à la température idéale! Il m'emmène acheter une autre bouteille de tequila dans un supermarché, puis un sombrero (ca y est philippe :)), puis on rentre, je ressors toute seule au marché de Santo Domingo, j'achète un hamac pour 130 pesos (environ 9 euros), il va falloir que je trouve un moyen de le mettre sur ma terrasse maintenant. Je rentre, je fais mon sac, puis il m'accompagne à la gare, on s'arrête avant manger une torta, dernière vitamina T que je n'avais pas gouté, c'est très bon, comme un sandwich en fait.

Ensuite, à la gare, j'attends mon bus, et à la dernière minute, ils me disent que le bus ne va pas passer!! Mais le bus qui va partir dans l'instant, il va à Cancun, seulement il faut payer plus cher car c'est le bus de luxe... Grrr. J'arrive quand même à monter dedans, pour 136 pesos de plus, et j'ai droit à un soda gratuit. Youpi!! .... Le luxe? Les sièges qui se baissent un peu plus, et des films... Enfin, au moins je pars pour Cancún!

C'est parti pour... 21h de bus!! Long! Surtout sans nourriture, et oui je n'ai rien emporté cette fois, et pas moyen de s'arrêter pour acheter quelque chose à manger avant 7h du matin. Mais bon je tiens le coup, et j'arrive à avoir deux sièges pour moi toute seule, je peux donc dormir assez bien. Par contre, pendant la nuit, des militaires rentrent dans le bus, nous demandent d'ouvrir nos sacs. Beaucoup de sécurité sur le chemin de Cancún! Je crois aussi qu'ils ont ouvert mon sac à dos dans la soute, car il n'y  a pas plus le collier que j'avais mis quand je le récupère  à l'arrivée.

J'arrive à Cancún à... 13h!!!! Complètement crevée. Et la différence de température impressionnante!! Soleil et chaleur, ca fait plaisir, mais ca fatigue avec un sac à dos de plus en plus lourd sur les épaules! Je décide d'aller manger un bout, car je meurs de faim, je vais au Mc Do (muy mal!!), puis sur internet dans un cyber et centre d'appel. J'appelle mon couchsurfer, Hector Cardona, il est chez lui, je prends donc un taxi pour aller chez lui. J'arrive morte de fatigue, et il m'accueille très bien, ouf j'ai trouvé aussi un gars cool ici. Il vit avec 2 gars. Il me propose sa chambre pour dormir, lui il dormira sur le canapé, vraiment très sympa. Je prends une douche, car la chaleur et les heures de bus m'ont rendu sale et collante. Puis je dors 2h, ca fait du bien. Ce soir, on va aller au Coco Bongo, une boite de nuit qui coute entre 40 et 80 dollars normalement, mais il a des invitations pour entrer gratuitement... Cool! Je vais essayer de tenir le coup! Et demain, départ pour l'Europe! Finie l'aventure!

A suivre

Anecdotes :

• pour saluer au Mexique, on fait une bise sur la joue droite, le côté n'est pas formel, mais plus une habitude.
• Rita, la mère de Tamara, a accueuilli il y a des années dans son bureau d'avocate, le tournage d'un film avec... Antonio Banderas et Angelina Jolie! Elle a des photos chez elle, impressionnant.
• Dans le bus pour San Cristobal de las Casas, le chauffeur est seul, et il conduit pendant plus de 6h sans s'arrêter! Il change avec un autre vers 3h du matin, qui conduit 5h... Quelque chose qu'on ne verrait pas en France, où ils ont pour consigne de s'arrêter toutes les 2 ou 3h.
• Dans le bus pour Cancún, je n'ai pas vu de changement de chauffeur, mais ca devait être la même chose.

Comme en dit déja long le titre, le voyage touche a sa fin, dans une semaine c'est fini!!

Mais pour raconter un peu ces 3 derniers jours:

Vendredi, j'ai décuvé la soirée arrosée en allant visiter le plus petit volcan du monde, puis on a mangé un bout et on a passé une soirée tranquille, faite d'énigmes et de discussions.

Samedi, départ pour Oaxaca, mais avec toute la famille, youpi! Lever pour 8h, départ... 12h!! Entre aller chercher Yenny qui venait avec nous, attendre Marco, que tout le monde se douche, le départ se fait attendre. Mais on part enfin, on arrive a 3h30 environ a Santa Maria del Tule, un petit village a proximité de Oaxaca, ou on peut voir un arbre de plus de 2000 ans. le tronc est énorme!! On visite l'Eglise a coté, on mange dans un petit resto avec musique, ambiance tres chaleureuse, je mange de la viande et du riz, mon estomac me fait des siennes ces derniers jours... Ensuite, départ pour Oaxaca city, recherche de l'hotel! C'est-a-dire 3h a tourner autour du centre pour chercher l'hotel que Rita connaissait, mais ne se souvenait plus du nom ni de la rue.... Mais on trouve enfin, on pose nos affaires et on va manger un bout au "zocalo", la place centrale de Oaxaca. Je mange un avocat farci au thon mayonnaise, mmmm! Mais pas bon pour mon estomac... et des frites ou "papas a la francesa". On fait un petit tour du zocalo, on regarde un spectacle de clowns vraiment tres drole, puis on rentre.

Dimanche, réveil difficile car malade.... aller retour aux toilettes, mais gracias aux pastilles anti-diarrhée, la journée continue! :) On se dirige vers les pyramides d'un village a cote, Monte Albán, la vue est impressionnante de tout en haut des pyramides, vue sur toutes les montagnes environnantes (on est à 1900m d'altitude). On mange un bout, pour moi du riz :), avant d'y aller, on visite la boutique derrière le petit restaurant, boutique de céramiques d'argile verte. On s'arrete manger un traditionnel consomé, un bouillon épicé accompagné de viande de barbecue, et des tortillas, moi je mange juste une tortilla car je ne peux rien avaler. Puis retour à Oaxaca au marché, pour acheter du chocolat et des feuilles de "jamaica", et direction la gare routiere, car la famille tovar sanchez rentre chez elle. Et c'est parti pour quelques heures d'attente pour prendre le bus pour San Cristobal de las casas, le bus de 11h, a voir comment je vais le supporter...

En bref, Puebla était vraiment génial, et je ne regrette rien, maintenant je me sens un peu vide, car l'avion de retour se rapproche et un tas d'émotions me traversent, mais comme je le dis souvent, c'est les meilleurs moments!!

Alors c'est parti!

A suivre

Un nouveau mot :

"fresa", qui s'emploie pour parler de quelqu'un qui se la pette, ou qui se prend pour quelqu'un d'important, qui est coincé... a ce que j'en ai compris, qui veut me contredit!

Les journées passent, je visite, mercredi j'ai commencé a avoir mal au ventre, et j'ai dormi dans la journée de 11h30 a 16h, puis je suis allée avec samuel en classe de théorie de la sexualité, tres intéressant. J'ai appris que l'embryon avant que se forme son sexe, était toujours féminin, ce qui contredit le fait que la femme viendrait de l'homme!! ;)

Ensuite, jeudi, balade au centre-ville, repas dans un petit restaurant puis quelques bieres dans un bar etudiant avec des amis de jenny. On est rentré a la maison, puis parti faire la fete chez Jenny : fabrication de Mojitos. Mais les mojitos, c'est cubain... Donc ils ne savent pas tellement faire,je me retrouve a presque tous les faire.... 

Vendredi, le lever est dur apres la soirée bien arrosée, on va aller faire un tour vers le volcan, puis peut-etre la foire des chevaux.

Et samedi départ pour Oaxaca!

A suivre...

Anecdote :

"wey", c'est le mot qu'un mexicain place toutes les deux secondes dans ses phrases. c'est comme le "quoi", ou "tu vois" d'un francais...

Aujourd'hui Mardi a Puebla, lever difficile apres m'etre couchée a 2h du mat, faute d'ecrire mon blog et de rester connectée a facebook... Lever a 9h, petit dejeuner tres riche, avec oeufs brouilles au chorizo, puree de haricots rouges, et tortillas au fromage fondu, cafe et jus d'oranges pressees. Mmmm...

A 12h, on part avec Samuel et son amie jenny a la pyramide de Xolula, une ville a cote de Puebla. Beaucoup d'histoire, c'est la pyramide qui a la plus grande base du Mexique, elle est 3 fois plus grande que la pyramide du soleil et 3 fois plus grande que la place Vendome a Paris.

Elle a ete tres peu investiguee du fait de l'Eglise qui a ete installee par Hernan Cortes au sommet de la pyramide, de peur qu'elle ne s'ecroule en fragilisant sa base. On trouve des vestiges d'un lieu de reunion en cercle ou l'acoustique etait travaillee, l'espace formant un demi-cercle. On peut identifier le cri du quetzal quand on frappe dans ses mains.

Ensuite, on va boire un coup dans un bar : 2 ou 3 bieres, guacamole, une nappe aux couleurs gays nous font parler des classes de sexualite que suivent les deux etudiants en psychologie. Jenny a appris a mettre une capote avec la bouche!!

Ensuite, on monte jusqu'a l'eglise, on achete du chocolat fait maison et des sauterelles grillees! J'en goute une!!! C'est pas mauvais, mais je prefere n'en manger qu'une!

L'eglise : tres fleurie, et tres doree, tres riche en dorures, tres petite, tres paree.

Ensuite, on descend, on va boire un coup avec le frere, le cousin de Jenny et un ami a eux, on boit des bieres Leon et on parle de l'homosexualite, on se demande pourquoi ? :)

Retour en taxi a la maison, repas delicieux prepare par Rita, on se regale, ensuite glace au rhum et raisins secs, puis quelques discussions pour finir la journee.

Anecdotes:

quetzal = oiseau dont les plumes servent a faire les couronnes des azteques.

otra cosa, mariposa = expression qui signifie passe a autre chose.

Nouveaux mots mexicains :

chico (a) = pequeno (a) = petit(e)

pedo = problema = probleme, mais aussi s'emploie pour dire de nombreuses choses, on peut dire à quelqu'un "qué pedo?", pour lui demander "qu'est-ce qui se passe? qu'est-ce que tu racontes?"

chido (a) = bonito (a), bueno (a) = joli, bon

no mames = no me digas

chupar = tomar = boire un coup

andar con = tener una relacion con = sortir avec

A suivre

J'avais oublié :

• jeudi on s'est garé sur une place dans l'enceinte d'une maison. Les propriétaires, profitent de leur terrain pour en faire un parking plus sur, qu'ils font payer. Quand on a repris la voiture en revenant des barques, on a demandé pour aller aux toilettes, et il se trouve qu'il y avait deux toilettes.... mais côte à côte sans aucun mur ou rideau. J'ai donc fait pipi en même temps que la maman de Jessica, une expérience!! :)
• J'ai gouté l'eau de Guanábana, un fruit mexicain, c'est délicieux!

Vendredi :

Lever tôt donc, un peu difficile mais tranquille. Petit déjeuner dans un restaurant du centre, "El Cardenal", à côté de la place du zócalo, la place principale du DF, oú se trouve les bâtiments présidentiels et l'administration de l'Etat. Délicieux! 

Ensuite, départ du bus touristique, vue sur le centre-ville, malgré le froid et la fatigue qui m'envahit, très sympa. On s'arrête au musée de l'anthropologie : je rentre gratuitement avec ma carte d'étudiant, au début jessi demande à un agent si c'est payant pour les étrangers, forcément il dit oui, mais je décide d'essayer de rentrer sans billet, je me dirige vers l'entrée, ils me demandent "credencial?", je dis oui et je passe sans problèmes! 

Le musée me fait découvrir les différentes civilisations du Mexique, les gens de Teotihuacan, les aztèques, les Mayas... Je découvre que la première civilisation sur la terre du Mexique était les "olmecas", que l'on appelle aussi "la culture mère".

Ensuite, retour dans le bus touristique, je vois le quartier de Polanco, quartier très riche, les rues sont pleines de boutiques. Je découvre Chapultepec et son château ; la Condensa, quartier très vert, zone résidentielle avec beaucoup de parcs, on y trouve beaucoup l'ambiance jeune bohème. Je passe devant une salle de cinéma, avec la statue de Cantin Flas, l'équivalent au Mexique de notre Charlie Chaplin. La "zona rosa", c'est le lieu des boutiques, et des discothèques.

On trouve ici beaucoup de sculptures à chaque coin de rues : on en trouve 77 éparpillées dans la ville, si j'ai bien compris...

On retourne au centre, on va manger avec Hector au restaurant "Los girasoles", oú on  décide Jessi et moi de partager deux plats de poissons agrémentés différemment. Délicieux!! 

Après cela on sort, juste entre filles, chercher de quoi nous couvrir de la pluie, on trouve de charmantes capes anti-pluies roses pour 5 pesos (environ 40 cents...), puis direction la place du zócalo, pour prendre des photos. On passe devant les ruines du "Temple Mayor", l'ancien temple qui était le lieu des cultes des aborigènes. Je découvre le tir de Pancho Villa, qu'il a donné dans un restaurant où il s'est arrêté, dans le plafond la marque est encore là. On passe aussi devant la cathédrale, et dans des petites rues piétonnes, très européennes, je me crois dans Lyon tant l'architecture est semblable.

On rentre ensuite en métro : je découvre que sur le quai du metro, et donc dans les wagons, il y a une zone réservée aux femmes, personnes agées et enfants! Pourquoi? Car beaucoup de vieux pervers profitent qu'il y ait du monde et que tout le monde soit serré, pour se frotter contre les femmes. 

On reste ensuite à la maison pour la soirée, avec Jessi on entame une discussion entre filles qui dure jusqu'à minuit!

Samedi :

Aujourd'hui, lever tranquille, on part vers 10h30, 11h pour un restaurant nommé "Saks", dans le quartier de Sán Angel, je me régale avec le petit déjeuner comprenant un cake à la banane, un café au lait, un jus de fraise, ananas et un autre fruit, une salade de fruit avec papaye et mangue, suivi d'un croissant au saumon. MMMMmmmm

Ensuite, on se balade dans le marché d'à côté, je commence à dépenser mon argent. On retourne au musée du jouet à côté, où on est allé entre jeunes pendant l'attente d'une table pour 5, j'achète un petit jeu traditionnel mexicain. On retourne ensuite au marché de Cojuacán, où je fais d'autres achats. D'ici, on se rend au centre commercial du quartier financier du DF, zone où se trouvent tous les gratte-ciels des grosses compagnies, et beaucoup d'appartements hauts. Le nom du quartier : "Santa Fe". "Interlomas", quartier d'à côté, lui ressemble. On s'est baladé pour que je me rende compte de la grande différence au Mexique entre les pauvres et les plus riches.

Ensuite retour home, pour une petite fête! Je découvre quelques autres amis de Jessi, et je les trouve vraiment tous adorables. On va manger des tacos dans une "taquería", puis on retourne chez Jessi. Là on commence à boire de la tequila et du rón, en jouant à un jeu de cartes pour boire. Chaud!! Je suis un peu bourrée, mais everything under control! La soirée se termine à 2h du mat, et le lendemain lever à 7h30.... 

Dimanche :

Lever difficile donc, départ pour Teotihuacán. Avant d'entrer, une sorte de douanes te font payer si tu es étranger, j'ai fermé ma bouche et on est passé sans payer pour moi :)

Ensuite, grace a un guide gratuit, j'ai pu apprendre plusieurs choses de ces pyramides. Tout d'abord, la ville de Teotihuacán fut la premiere grande ville au Mexique. Le peuple qui l'habitait était un peuple guerrier. Ils développerent énormément la ville grace au commerce avec d'autres peuples, la population occupant le lieu a été de 180000 personnes, sans compter les alentours.

On a d'abord visité le musée de l'entrée, qui donne une premiere vision de la culture de ce peuple, leurs figurines, leurs facons de construire leurs maisons et temples, avec un escalier central et une symétrie parfaite de chaque coté, avec un talus sur le bas pour l'ecoulement de l'eau et pour l'esthétique. Ensuite, on est monté voir les restes du temple du serpent a plumes, dont il ne reste qu'une partie. L'escalier par lequel on peut voir le temple était en fait la pyramide construite par dessus celle du serpent a plumes. En effet, ce peuple considerait qu'a chaque nouvelle periode, il fallait faire des sacrifices humains sur la terre autour de la pyramide, et ensuite reconstruire une nouvelle pyramide par dessus. Il y a donc plusieurs pyramides a l'interieur de celle qu'on peut observer. Par exemple le temple du soleil, a il me semble 7 pyramides a l'interieur. De plus, on ne voit que la cime de la pyramide, elles continuent sous la terre du fait de l'érosion qui a fait monter la surface. Elles étaient donc encore plus impressionnantes, larges et hautes.

Le guide nous a appris qu'ils investiguaient le terrain dans ce qui ressemble actuellement a une cour entre les murailles et le temple, qui en fait était remplie d'habitations a l'époque. Ils ont trouvé l'entrée d'un tunnel, a 12m de profondeur, qui irait probablement a l'interieur du temple du serpent a plumes. Le nom du projet d'investigation est "Proyecto Tlalocan". 

L'assemblage des pierres est seulement un encastrement des unes contres les autres, il n'y pas de ciment ou un quelconque liant. Ils utilisent beaucoup le rouge pour peindre les pierres.

Peuple guerrier, ses armes étaient faite d'obsidienne, une pierre différente du metal mais toute aussi solide. Ils l'utilisaient aussi pour les couverts, le service de table, elle se considere plus saine que le métal.

Dans l'enceinte de la ville, on trouve des cactus qui se mangent : le nopal. Il fait des fruits, la "tuna" qui peut être verte ou rouge, la rouge s'appelle la "pitaya". Le rouge des peintures se faisait a partir de ce fruit.

On visite ensuite les decouvertes qu'ils ont faites ces dernieres annees, de maisons autour de la "calle de los muertos", la rue des morts. Ils ont creusé et vu qu'ils faisaient la meme chose pour les maisons que pour les temples, c'est a dire qu'ils bouchaient une maison, et reconstruisaient exactement de la meme facon la maison par dessus. C'était une coutume religieuse, comme d'enterrer sa maison avec ses morts. Je découvre que vu la petitesse des portes, les gens devaient être tres petits a cette époque, encore plus que la petitesse actuelle des mexicains par rapport aux francais.

A cette époque, ils portaient un vetement qui leur couvrait l'entrejambe et les fesses, et une cape qui partait des épaules, qui a servi de modele aux capes de superhéros, qui elles partent du cou. Ils portaient des chaussures appelées des "catl". 

Ils faisaient beaucoup de commerce, c'était déja un empire, ils allaient jusqu'a l'océan puisqu'ils utilisaient des coquillages pour leurs peintures ou objets. 

Ils utilisaient l'argile, et faisait des céramiques, ils découvrirent aussi l'usage du moule ce qui leur permit de réaliser des pieces en série, des objets de culte, des figurines qu'ils pouvaient reproduire a l'identique.

Ce peuple était fervent de sacrifices humains, et des guerriers étaient enterrés aux quatre coins des pyramides pour protéger le lieu, comme sous la rue des morts. Ils étaient enterrés avec des armes, et des objets a eux, avec des colliers faits avec de fausses dents faites en coquillages.

La periode d'activite de cette ville fut de -300 avant J-C jusqu'a 700, date a laquelle le manque de nourriture, d'eau les firent chercher un autre lieu. Teotihuacán fut abandonné, et c'est grace a cela que les colonisateurs n'ont pas construit d'églises par dessus les pyramides, les détruisant, car c'était déja un terrain abandonné, il n'y avait pas besoin de le transformer en lieu de culte catholique. C'est par contre ce qu'ils ont fait au centre-ville : sous la cathédrale restent des vestiges du temple du centre-ville.

Ensuite, on est rentré manger du chile en nogada fait maison, délicieux avec sa tequila en apéritif et son petit vin d'accompagnement! On a eu aussi une grande discussion sur la facon qu'ont les mexicains, et tous les latinos, de ne pas savoir dire non, pour ne pas blesser la personne en face. Ainsi, ils ont tendance a etre plus soucieux en général de ce que peut penser l'autre, de comment il peut réagir aux mots que l'on dit. Alors que beaucoup plus de francais manquent de tact car ils ne se rendent pas compte de l'impact de leurs mots sur les autres, car ils n'ont pas pris l'habitude de penser a la reaction de l'autre depuis les débuts de leur éducation. Par contre, les francais sont plus sinceres, on sait directement ce qu'ils pensent, et ainsi personne ne se retrouve dans des situations incommodes, de faire quelque chose seulement pour faire plaisir a l'autre, meme si ca nous ennuie profondément, ce qui peut paraitre tres hypocrite a un européen.

Tout ca pour dire que mon séjour dans la capitale se termine, et que je remercie profondément jessica pour m'avoir offert ce moment au sein de sa famille, car cela m'a beaucoup apporté, et je me suis sentie tres bien entourée, sa famille est vraiment adorable, et j'y suis restée une semaine mais ca m'a paru beaucoup plus, car rempli d'amour. Merci encore Jessi, mi tchin tchuan.

Le lendemain lundi 20 :

achat de deux bouteilles de vin, une francaise pour les parents de Jessi, une italienne pour Puebla. Puis bus jusqu'a Puebla. Malheureusement, presque arrivée a Puebla, je demande au chauffeur de m'indiquer la station de la "4 poniente", ou on s'était donné rdv avec la famille de Tama, il me dit que le bus s'arrete seulement a CAPU, une autre station. Je prends donc un taxi jusqu'a la station, en croisant les doigts, et j'arrive la-bas tranquilement. Ensuite, on se dirige en ville, on mange un bout, je goute une "neige" au corrosol, c'est de la glace a l'eau, puis on rentre a la maison. Je pose mes affaires, donne des nouvelles pour dire que je suis bien arrivée et on repart se balader. On s'approche en voiture de la pyramide de xolula, que l'on visitera demain. On passe dans des petites rues du centre, un marché, on achete du papier typique de la fete des morts, célébration traditionnelle mexicaine, pour Tamara puis on va manger des tacos. Ensuite, retour maison, j'apprends le jeu du trou du cul, jeu de cartes, a Amy et Samuel. Puis dodo!!

A suivre

Petites anecdotes :

• Au Mexique, il n'est pas obligatoire de mettre la ceinture à l'arrière! Et pour obtenir le permis de conduire, rien de plus qu'un peu d'argent, pas de cours obligatoires ni d'examens....
• Ici, je me sens plus étrangère qu'au Canada et aux Etats-Unis, car je croise peu de touristes, je n'ai encore entendu aucun francais.
• Au Mexique vivent l'homme le plus riche du monde, et les personnes les plus pauvres.
• Je me suis rendue compte qu'un mexicain peut parler a son fils, en parlant de son pere, en lui disant "mon pere" alors qu'en France, il dirait "ton grand-pere".

Nouveaux mots mexicains:

camión = bus

un jugo = un zumo = un jus

la credencial = la tarjeta de estudiante = la carte d'étudiant

muy padre = muy guay = très cool

X (prononcer "équis") = da igual = peu importe

neta? = de verdad? = n'est-ce pas?

Hijale, hojale = quand on est surpris

se me explicó? = je me fais comprendre?

chica (o) = pequeña (o) = petit(e)

Les plats que j'ai pu gouter :

• le chile en nogada : typique de l'époque du 15 septembre, fête de l'indépendance mexicaine, ce plat est un chili très peu piquant, farci avec de la viande et d'autres ingrédients, recouvert d'une sauce aux noix et à la crème, et de graines de grenade.
• le pozole : soupe au poulet avec mais et autres ingrédients, dans laquelle on intègre des morceaux de laitue et des herbes.
• les enchiladas : des tortillas de mais farcies, cuites au four, gratinées ou pas
• du poisson, le "huachinango" avec une sauce aux poivrons rouges, verts et jaunes, et une autre avec du "huauzontcle". Le deuxième était particulièrement savoureux!!
• les tacos pastor, qui sont les classiques de la capitale et de Puebla, avec de la viande cuite comme celle du kebab, salade et oignons
• une omelette puis une soupe de feuille de citrouille, tres bon!

Je suis à Mexico City!!

Pour reprendre la journee d´hier, puis celle d'aujourd'hui :

reveil a 4h donc, sans reveil car il n'a pas fonctionne, mais grace a mon horloge interne et au stress du depart! Apres m'etre preparee, je pars avec mes affaires, direction : l'aeroport international JFK, qui se trouve sur l'ile de Queens. Il faut 1h30 pour y aller, j'ai donc prevu 2h au cas ou! A 5h 10 j´arrive au metro, je dois ensuite changer deux fois, puis payer 5$ pour prendre ce qu'ils appellent l' "air train", un metro qui circule a l'air libre, et qui conduit a tous les terminaux de l'aeroport. J'arrive a 6h40 environ, je suis contente, car j'ai reussi a etre en avance, sans me tromper de metro! Youhou!

Je vais quitter NYC, mais je ne suis pas si triste, car je me rends compte que tout le stress de cette ville est opressant, et je suis contente d'aller au Mexique, ou je vais etre bien entouree contrairement a NY.

J'arrive donc en avance a l'aeroport, je prends l'avion sans encombres. Par contre je sens la fatigue qui me submerge, les 3h de sommeil se font sentir. L'avion est presque vide, j'ai les 2 sieges a cote de moi vides, je peux m'allonger pour dormir un peu! Je mange un petit déjeuner avec pancakes et thé et salade de fruits, regarde le film "Letters to Juliet", une comédie mignonne, puis petit apero a base de cacahuetes japonaises au citron (j'ai decouvert apres que c'est typique du Mexique), pas mauvais mais tres etrange, avec un verre de vin, la tequila j'ai pas osé :)

J'arrive a l'aeroport de Mexico, youhou! Il fait 24°, je peux enlever mon pull! Youhou! Je passe la douane, récupère ma valise, et je retrouve Jessica et son père`Hector qui sont venus me chercher. On va chez Jessi, je rencontre son frere de 16 ans, Rodrigo et sa mère Cristina. Ils sont adorables! Et la maison de Jessica est tres mignonne, toute décorée à la mexicaine. En bas, à coté du salon, la "cantina" : difficile à décrire en francais, c'est un peu le boudoir, le salon pour boire un coup. Et Hector a une collection énorme de bouteilles de tequila, pleines bien sur!

On se pose un moment, puis départ pour la fête du bicentenaire de l'indépendance du Mexique!! On va d'abord dans un restaurant pour manger, et je découvre la cuisine mexicaine, beaucoup à base de mais, les tortillas, et le chile! Ici, l'eau du robinet n'est pas vraiment potable, on boit de l'eau en bouteille, mais les mexicains sont spécialistes de l'eau aromatisée, pour certains c'est d'ailleurs presque du jus! J'ai pris de "l'eau de jamaique", qui est de l'eau à la fleur d'hibiscus, et gouté la "horchata" du Mexique que je trouve meilleure qu'en Espagne, même si ce n'est pas un gout qui me plaît. J'ai aussi gouté celle d'un fruit que je ne connais pas, c'était délicieux! J'ai mangé des enchiladas suizas : tortilla de mais avec des champignons et de la sauce tomate, gratines au fromage. C'était très bon! La cuisine mexicaine est très riche en saveurs, c'est ce que je suis en train de découvrir, et la quantité de plats différents très conséquente! Et quand ils mettent du piment, c'est-à-dire dans beaucoup de plats, ils savent quoi mettre comme type de piment, pour donner de la saveur sans couvrir la saveur des autres aliments, il ne faut pas croire que la cuisine mexicaine n'a que le gout du piment.

Ensuite, on est resté jusqu'au soir sur la place du quartier de Coyuacán, quartier du centre sud, où on a pu voir des concerts, puis on est allé boire une tequila dans una cantina de la place. La tequila : délicieuse, elle se boit plus facilement qu'en France, car moins forte, et avec le citron et le sel, le gout fort de l'alcool est couvert et il reste le bon gout de la boisson. On a fait de nouveau un tour de la place, à 18h on a assisté au chant patriotique du Mexique chanté par plusieurs représentants, puis les militaires ont décroché le drapeau du Mexique, ce qu'ils font tous les soirs à la même heure mais avec moins de cérémonie.

L'attente était de plus en plus difficile, car la fatigue m'a entrainé un mal de tête horrible et même mon estomac était tout retourné. Mais j'ai tenu tant bien que mal jusqu'à 23h, heure symbolique de l'indépendance, à laquelle ils font sonner la cloche de l'église, un représentant fait un discours. Ce moment s'appelle "El grito", parce que tout le monde se met à crier "Viva Mexico, viva!". Et ensuite, un feu d'artifices, très beau et impressionnant car tiré très près de nous. Avec en premier une structure pleine de feux qui au contact les uns des autres s'allumaient aux couleurs du Mexique, descinant des formes plus ou moins traditionnelles. Puis des feux tirés dans le ciel.

Ensuite, dodo!

Le matin, levée tard, vers 10h, mais ca fait du bien de se reposer aussi, on est en vacances, merde! (ref "Un gars une fille")

On a mangé un bout : thé pour moi plus un toast de fromage, tomate et avocat, délicieux. Puis départ pour la zone de Xochimilco (prononcer Sotchimilco), au sud de Mexico, où on peut louer comme des péniches, des "trajineras", qui se baladent sur une petite rivière, avec une personne qui nous dirige à l'aide d'un grand baton qu'il plante dans l'eau, peu profonde, pour nous faire avancer dans la bonne direction. Seulement l'endroit est vraiment plein, surtout que c'est un jour férié, donc les gens en profitent pour louer une barque et manger tous ensemble, ou faire une petite fête. Des vendeurs vont de péniche en péniche pour vendre des choses à manger, circulent aussi des petites péniches restaurants. On peut aussi acheter des plantes, on peut s'arrêter au marché de fleurs qu'il y a sur un côté le long du chemin.

Bref, très sympa. Ensuite, on est allé chez une amie de jessica, oú on a bu de la tequila avec tous ses amis, et les parents m'ont servi du "pozole", un plat typique mexicain, qui est comme une soupe à base de poulet et de mais, dans lequel on met de la laitue, des herbes et du chile (moi j'ai préféré ne pas en mettre). C'était très bon, j'ai aussi mangé de la tortilla frite, que l'on mange avec de la crème et du fromage dessus, puis un gateau à la noix de coco, tout délicieux! On a dansé ensuite, la cumbia, qui pour moi ressemble à la salsa, mais les mexicains dansent plutot ca. Puis on a fait un jeu pour boire, qui consistait à danser en couple, avec une personne seule qui doit tirer une assiette en metal au sol. A ce moment là, tout le monde doit changer de partenaire. On continue jusqu'à ce que celui qui s'occupe de la musique l'éteigne, et celui qui a l'assiette dans les mains.... est puni : il doit boire un shot de tequila!

J'ai passé vraiment une très bonne journée, et j'ai aussi appris pleins de mots en mexicain, ce qui va plaire à Andrea :

Se me antoja = me gusta = ca me plait

platicar = hablar = parler, discuter

playera = camiseta = tee-shirt

Mande? = q pasa? = qu'est-ce qu'il se passe?

bueno? = diga? = allo? (quand on répond au téléphone)

hablar = llamar

una pluma = un bolígrafo = un stylo

boleto = tickete = ticket

mamado = musculoso = musclé

J'ai appris aussi que les Mexicains appellent la "vitamine T" tous les plats très riches qui commencent par T : tacos, tamales, tostadas, tlacoyos, tortillas, tortas.

C'est tout pour aujourd'hui, c'est quand même pas mal, demain je me lève à 7h30 car on va se prendre un petit déjeuner dans le centre avec le père de Jessi avant qu'il aille travailler, donc il faut dormir.

A suivre

Donc,

programme change de lundi puisque je suis partie vers 11h30 le matin, difficile de decrocher des discussions avec sa cherie sur facebook... 

Direction : le MOMA, Museum Of Modern Art, le musee le plus connu de NYC, le plus classe. Au programme : Picasso, Dali, Miro, Van Gogh, Matisse, Monet et j'en passe.... Je ferai un special article sur le MOMA plus tard, avec des photos que j'ai prises de certaines peintures avant que mon appareil n'ait plus de batterie :( Les autres, je chercherai des photos sur internet, ce dossier sera un peu les peintures qui m'ont plu la-bas, et en meme temps une petite base de donnees de culture sur la peinture contemporaine.

Avant d'arrivee au Moma, pause a la boutique M&Ms, achat de chocolats de toutes les couleurs, aux amandes et au beurre de cacahuetes : au coin de W48th street et la 7th Ave.

Ensuite, trop tard pour la statue, alors j'ai cherche a aller au quartier financier, pour voir si je pouvais trouver des prix avantageux pour echanger des dollars en pesos, mais trop difficile, et un seul vu avec un prix peu interessant m'a fait renonce a en chercher un autre. J'attendrai d'etre la-bas, Jessica m'a dit que son pere connaissait des endroits ou les prix etaient bons.

Ensuite, petit repas mcdonadlien, pas le meilleur de New York, mais au moins je suis sure de ne pas tomber sur du mauvais. Il pleut, enerveeee!!! La vue va etre horrible depuis l'Empire State Building!!! Recherche desesperee d'un parapluie, avant de decider de retourner a la boutique de M&Ms et d'acheter leur parapluie a 15$, un peu cher mais trouve d'autres presque le meme prix mois original.

Pendant ce temps, il ne pleut plus! Youpi!! Et le ciel est degage! Empire State Building : une vue incroyable, tres beau, avec le petit commentaire audio qui va bien. C'est classe NY.

Retour home, no problem.

Mardi, dernier jour, envie de faire pleins de choses et peu de temps. Depart tard, presque 12h, ay mi amorr....

Ferry pour la statue de la liberte, beaucoup de gens mais bien sympa, le ciel bleu et le soleil etaient au RDV, ca fait plaisir! Apres avoir fait un tour rapide des deux iles, sur Ellis Island du musee, ou il y avait une exposition sur les barbies du monde entier (voir photos quand elles y seront!), retour sur manhattan. 

Direction : Musee national d'Histoire Naturelle, visite en 1h30, le platenarium vraiment pas mal meme si un peu endormie dans le noir et le confort des sieges. Le musee, visite trop rapide pour se rendre compte, beaucoup de fossiles et d'animaux empayes, interessant. 

Ensuite pour terminer la journee, petit tour a Chinatown, j'aime beaucoup, puis tour a la tombee de la nuit dans Central Park. Tres belle vue a cette heure, avec les lumieres des gratte-ciels entre les arbres.  Grosse Frayeur dans les petits chemins du parc, avec des mecs chelous qui trainent a chaque intersection, mais je retrouve mon chemin et me dirige vers le metro.

La, grosse deception : j'arrive a la porte de chez Tim, mais personne. Je retourne au metro ou je trouve une cabine telephonique, j'appelle : Tim est a Brooklyn, probablement dans un bar a entendre le bruit, il ne vas pas rentrer avant un moment et Clement le coloc sera a la maison vers 11h, c'est-a-dire dans 2h. Genial. Je voulais me faire a manger la-bas, mais pas possible. Je vais donc vers Times Square, dans un indien conseille par Tim. Ferme. Genial. Je mange deux parts de pizzas et je rentre. Clement arrive assez vite. OUF

Demain, depart pour Mexico City, il faut se lever a 4h, ca va etre dur!! Le tout, c'est de reussir a se lever, puis de choper le metro, apres ca ira. Puis Jessica et sa famille vont venir me chercher...

A suivre!

Comme le dit si bien la ville qui ne dort jamais, le dimanche, tout est ouvert! J'exagere, pas tout, mais la plupart des magasins sont ouverts, donc on peut aussi faire les boutiques le dimanche!

Donc samedi soir: petite balade en ville, j'ai trouve deux nouveaux bars gays : un entre Hudson Street et Morton Street, un autre qui s'appelle "The StonewallInn", sur Grove Street a cote de la 7th Ave. Ce dernier est un bar gay historique, car c'est ici qu'ont commence les greves a NY pour les droits homosexuels. Je suis rentree a l'interieur, j'ai voulu aller voir au fond de la salle, mais quand je me suis approchee, j'ai vu deux filles s'embrasser chaudement, ce qui m'a fait renoncer a monter les escaliers pour voir ce qu'il y avait en haut :)

Ensuite, on a mange un traditionnel hot dog dans un "Gray's Papaya", une chaine de petits fast-food ou tu peux acheter des hot-dogs et des jus de fruits, j'ai pris une pina colada avec un hot-dog.

On a continue a se balader, on est tombe sur un bar que Tim connaissait un bar etudiant ou les boissons sont tres peu chers, 4$ le cocktail : le "35 Cooper Square", entre la 6th Street et la 3rd Ave. J'ai pris un mojito, assez bon pour le prix! On peut aussi trouver des choses tres peu chers a NY, il suffit de connaitre!

On a fini par rentrer, car trop claques, Tim dormait debout!

Lendemain dimanche, je dors un peu le matin, puis on part faire un brunch avec une amie de Tim. On va dans un thai tres bon et pas cher.

Ensuite, on est alle avec Tim a une "farm fair" a Brooklyn, mais il pleuvait et tout le monde rangeait ses stands. On a pu voir quelques entreprises qui font pousser des plantes sans terre, mais avec de l'eau enrichie de nutriments, une association pour une meilleure nourriture dans les colleges. Il y avait aussi des bureaux d'artistes ouverts au public, j'ai pu voir une sorte de collectif d'artistes exposant leurs travaux dans leur lieu de travail.

Ensuite, je suis allee sur la 34th street avec la 7th Ave pour trouver la fameuse casquette!! Et j'ai trouve ;) J'ai aussi trouve un petit cadeau pour ma bien-aimee. Puis je suis rentree.

J'ai prefere ne pas sortir pour etre en forme la journee d'aujourd'hui lundi, en esperant qu'il ne va pas pleuvoir comme hier, et que je vais pouvoir me balader!

Programme : matin visite du musee MOMA, musee d'art contemporain, puis l'apres-midi statue de la liberte, balade en ville puis le soir visite de l'empire state building, en esperant que les nuages ne vont pas tout gacher...

Donc, 

a suivre.